Calabasas Weather Rebecca O'Neill Skip to main content
Costa Rica-Where I learned Spanish
Costa Rica-Where I learned Spanish
Rowing in New England
Rowing in New England
Favorite Surprise Find in Watsonville-Amesti w/o a rd
Amesti Rd

Rebecca O'Neill

Introduction

 

Introducción  

Me llamo Rebecca O’Neill, pero los estudiantes me llaman Ms. Becky y voy a estar trabajando como voluntariado para Calabasas durante el año escolar. Estoy aquí en California como parte de una organización AmeriCorp que promueve servicio comunitario. Acabo de mudar desde Vermont en el noreste de los estados unidos y graduar de Bates College con un bachillerato en estudios latinos americanos con una concentración en la migración.

Estoy enamorada con la ciudad de Watsonville y me encanta la comunidad que uno se siente dentro de la escuela.

Durante el día yo funciona como un ayudante para cualquier lugar donde hay necesidad. Enfoco mi tiempo en clases de RTI, que da instrucción intensa de lectura con los de kínder, primero, tercero, y quinto grado. También ayudo en el programa de después de clases y con traducciones en la oficina o entre padres y profesores.

De verdad es un gusto estar aquí, y gracias para compartir este año conmigo.  

 

Introduction

Hello, my name is Rebecca O’Neill, but the students call me Ms. Becky and I will be serving as a volunteer at the Calabasas. I recently moved to California as a member of the community service organization called AmeriCorp. I moved from Vermont in the northeast after graduating from Bates College with a BA in Latin American Studies with a focus on migration.

I have really fallen in love with Watsonville and the sense of community within the school.

During the day I serve as a volunteer in kinder, first, third, and fifth grade classrooms with RTI, which basically means intensive reading instruction to try to help students meet state levels. I also help out wherever there is a gap, subbing for afterschool program, translating parent teacher conferences, or playground games.

It is a pleasure to be here at the school and get to know the kids, staff, and parents, thank you for sharing this year with me. 

Interests Outside of Calabasas

Mis intereses

Me encanta la literatura Latinoamericana. Mis libros favoritos son La casa de los espíritus y La isla bajo el mar por Isabel Allende, Amor en los tiempos de cólera y Cien años de soledad por Marquez, y 2666 por Roberto Bolaño. Escribí mi tesis sobre el hecho de presentar testigo como manera para las mujeres a demonstrar su retaliación en contra de las dictaduras haciendo un contraste con La fiesta del chivo y En los tiempos de las mariposas. Fue atreves de la literatura latinoamericana que descubrí mi pasión para español como una idioma.  

Durante mis cuatro años en Bates College remaba como parte del equipo y ahora que estoy aquí en Watsonville me encanta correr por las playas y calles rurales.

My interests

I love Latin American literature. My favorite books are The House of the Spirits and the Island Under the Sea by Isabel Allende, Love in the Time of Cholera and 100 Years of Solitude by Marques, as well as 2666 by Roberto Bolaño. I wrote my thesis examining the use of female witnesses as a way to retaliate against Central American dictators as expressed through the works of The Feast of the Goat and In the Time of the Butterflies. IT was through Latin American literature that I first discovered my passion for Spanish, and my desire to travel to Central America.

In addition to reading, during my four years at Bates College I was a varsity rower. Now that I am in Watsonville I spend my time exploring the different beaches and beautiful rural streets that go out through the orchards and farms. 

Home
My home in VT
Fall on the East Coast
At Bates College
Home for the Holidays
Home for the Holidays